李怀南和刘小燕看着眼前如此一大堆人，脚步不由有些踌躇。

虽然他们在美国待了将近十年，对于白人自然没有什么好稀奇的了，可是他们骨子里始终是老一辈的中/国人，如果不是必要，他们不会参加外国人的派对，也很难融入外国人的圈子。这也是海外华裔第一代和第二代、第三代的最明显区别。更不要说德州人本来就排外了。

现在，看到主屋前熙熙攘攘的全部都是外国面孔，两个人难免心生怯意。

陆离大步大步地迎了上去，脸上带着灿烂的笑容，“李叔，刘婶，怎么样，这里还好找吧？我刚才还想着，是不是要让朋友过去接你们呢。”

“不难找，这里的道路只有那么简单的几条，顺着方向过来，一目了然。”李怀南还是先回过神来，然后指了指后面那辆黑色的皮卡车，“车子呢？停靠在那里，没有关系吗？还是要停到牧场的停车场去？”

“不用担心车子了。”陆离回头招呼了一下，“……柯尔。”可是话语才说出来，脑袋却不由转了转——刚才说的都是中文，突然用中文呼唤“柯尔”的名字，这着实有些别扭，然后才转换成为英文，“柯尔，你可以帮忙把那辆黑色皮卡停靠到后面去吗？”

“没问题。”柯尔从人群后面走了出来，李怀南还想要客套两句，可是柯尔笑呵呵地就走了上来，“欢迎来到云颠牧场，你们就是李和刘吧？我可是必须好好谢谢你们！”

李怀南可以感受到对方的热情和善意，也就没有再矫情，把钥匙交给了对方，“谢谢你了。”

“小意思。”柯尔接过钥匙，朝着车子的方向走了过去，然后转过身，对着陆离眨了眨眼睛，用嘴型说道，“油条！”因为制作油条太麻烦了，陆离上次制作了一次之后，就懒得在开动了，显然，柯尔一直念念不忘。

陆离翻了一个白眼作为回应，李怀南看到陆离和他们相处十分愉快，不由放松了一些，“他刚才为什么要谢谢我们？”如果可以选择的话，他们还是喜欢说中文，即使在外面生活再多年，骨子里，他们依旧是不忘故土的中/国人。

“你们给我拿了那么多材料，结果都进他们的肚子里了。”陆离的解释让李怀南和刘小燕都笑了起来。

刘小燕此时总算是回过神来了，“我还以为就是一个小型聚会，如果知道你是邀请所有隔壁邻居的话，我们就不过来了，免得打扰到你。”

“刘婶。我今天是邀请朋友过来聚会的。”陆离主动走了过去，站在刘小燕的身边，给她壮胆，“你们是早来德州之后最重要的朋友，怎么可以不邀请你们呢？”陆离的话语让刘小燕不由笑了起来，“再说了，你们应该比我更清楚，这里的人多么排外。所以，今天愿意过来的，都是我的朋友，而且个性也十分开放，你们不用担心。”

陆离知道他们在担心什么，这一番解释果然让两个人都稍微放松了一些。

“十四，你不打算为我们介绍一下吗？”莉莉是一个热情好客的，主动打起了招呼，“晚上好，我是莉莉。”她主动朝刘小燕挥了挥手，“最近一段时间总是赖在这里找好吃的，听十四说，你们的手艺比他还要好。我今晚可是打算好好学习学习。”

莉莉的热情让刘小燕放松了下来，谦虚地说道，“我也只是做一些家常菜而已。”

陆离走了上前，为他们做起了简单的介绍，然后他转头看向李怀南，“李叔，我们正在包饺子，但显然进度严重落后，不知道你们可不可以帮帮忙？本来，你们是客人，不应该干活的，但我这个半吊子主人看起来不太靠谱，你们想吃饭，就必须帮忙了。”这番话，陆离是用英文说的，所有人都哄笑了起来。

李怀南也是露出了笑容，“饺子还不简单，来，李叔给你露两手。”陆离没有把他们当做外人，反而是像真正的朋友一样，这让他们最后一丝紧张也化解了。

莉莉在那里拉着刘小燕，询问着包饺子的技巧。陆离的眼神和莉莉碰撞在了一起，他用嘴型说道，“谢谢。”陆离知道，莉莉是在主动帮忙他解围。

莉莉朝陆离眨了眨眼，然后也用口型说道，“油条。”这顿时让陆离哈哈地拍掌大笑起来。

“十四，我这样包对吗？”克洛伊走了过来，手里拿着一个支离破碎的饺子，看起来……着实糟糕透顶。