吴司海接了张单子递给她，脸上难掩幸灾乐祸。

任胭不明就里，看仔细了就有些傻眼。

上头全是洋文，二十来行，漂漂亮亮地正瞅着她。

在家那会，不成器的爹倒是给几个儿女请了洋文先生，当然这些子女里并不包括她。

她有时候也会趴窗跟儿听先生说洋文，一来是淘气劲儿上来要跟她爹对着干，二来是她实在好奇，洋人平时是怎么讲话的。

教洋文的先生很有特点，一撮花白胡，一口流利的保定洋文。

任胭琢磨，难不成西洋也有保定这么个地方，大伙儿的口音差不离？

她渐渐不爱听了，偶尔会溜到书房里找课本，依着上头的字囫囵念一念而已。

这么凑合着长大，但不代表她能看能懂，还照单买菜。

她为难地向杜立仁低了头。

杜立仁嫌弃透了：“鸿雉堂享誉四海，多少洋人慕名而来，做厨子还敢挑剔客人，趁早卷铺盖卷！”

俩师兄跟后头瞎乐。

任胭撇嘴，又把单子翻来覆去瞧了两眼，上下打听鸿雉堂里会洋文的。

人人都愁。

伙计说：“咱平时给洋客官上菜，都是照着菜谱比划，洋文食材单子，这不为难人吗？”

可不么，杜立仁生平一大爱好！

“那要是遇上今儿这事，您怎么料理？”

伙计挠头：“都是七爷身边的秘书接电话，翻译好给咱们置办，您这么样，头一份！”

哦。

深更半夜，她能为买个菜去找辜廷闻的秘书吗？

任胭把纸扣脸上了。