“你们的人，”裘越回答，“你们内部的人。”

审讯室里一片肃然，所有人面面相觑，就连那个翻译官都忍不住看了野比一眼。

但他丝毫没有被裘越的回答扰乱心神，而是盯住裘越的眼睛继续提问：“领事馆内部，还是特务机关内部？”

审讯室里的眼睛都盯在了裘越身上，昏暗的灯光下，室内气氛压抑到几乎让人喘不过气来。没人关心领事馆的那只内鬼，他们都在屏息凝神地等待着一个来自特务机关的名字。

“我要提醒您，先生，”在裘越开口之前，野比补充道，“您要为您的言语负责，如果这个名字是随口编造，或是刻意诬陷的话，那么……”

裘越裂开嘴无声地笑了起来，看上去并不为野比的威胁所动，他喉咙里发出嘶嘶的呼息声，像是有一口浓痰卡在了喉轮处。

“你希望听到哪个名字？副机关长？”裘越嘶哑着声音开口，语气里含有些嘲弄的成分，“老实说，我并不知道那个人的名字，他不是我们的人，只是我们的合作伙伴，将有用的信息出售给我们，然后换取相应的报酬。出于对双方安全的保证，我不知道他的名字，他也不知道我的身份，我们之间只是用一个代号来互相称呼。”

“什么代号？”野比替蠢蠢欲动的所有人问出这个问题，“什么报酬？”

“功名利禄，”裘越笑眯眯地吐出这四个字，“普天之下收买人心为我所用的选项，不就是这四个字吗？至于那个人的代号……”

他顿了一下，轻描淡写地回答：“钟声。”

野比表情平静，丝毫没有被他故弄玄虚的回答糊弄，又进一步确认道：“这位朋友来自特务机关，还是领事馆？”

“我不知道，”裘越摊开手，耸了耸肩，“我对他有些猜测，但为了不误导你，还是不说为好。”

“请说出来，会不会被误导，那是我的事情。”

原本松懈下来的气氛在一起被抻住，但裘越注意到野比的一个动作——他去关掉了录音机。

裘越看着他，低声道：“他曾经告诉我，绵谷晋夫也在调查谈竞，并且将他的调查记录给了我一份。”

不用再挑明了，这件事已经足够表明猜测结果。

野比脸上露出沉思的表情，紧接着回到书桌后翻看那沓文件纸页，其中有一页手抄的行程表，正是谈竞一天之内的所有行动。

野比将那页纸抽出来，扬给裘越：“只有这一张？”

“只有这一页有用，所以只留下了这一页。”

野比仔细看了看那页纸上的内容，又将它放回案上：“谈竞没周都会去图书馆，他是去干什么的？”

“参加读书会。”

野比嗤笑一声：“他在你眼皮子底下，你一点异状都没有发现？我知道你们经常打交道。”

裘越没有丝毫迟疑地回答：“他不知道我的身份，能同我打什么交道？无非是：‘劳驾，请问这本书在哪里？’，诸如此类，倒是他跟那些学生……”

他说着，意味莫名地笑了一声，摇了摇头。

野比顿时紧张起来：“他跟那些学生？”

“整日同那些学生一起对你们日本人喊打喊杀，他那中立记者的好名声，就是那些学生烘起来的。”

野比没有发觉，他原定的审讯思路已经全然被裘越带歪了，他问着裘越希望他问的问题，按照那些问题里的既定思路思考。他说给栖川旬的那个理由并不能为特务机关争取多到少时间，左伯鹰很快就会过来提人。