“我不想成为环境的附属品，我想环境成为我的附属品！”

开篇是一幕一幕晃动的、混乱的街头暴力片段，一把沉哑、沧桑又带着玩世不恭的随意的声音在旁白，说出的第一句话，就带着无与伦比的狂妄霸气。

“很多年前我们有一座教堂，那只是说明我们共同存在……”

旁白继续，与第二句话配合着呈现的是黑人的笑脸、被打破的玻璃窗、对峙的民警，一个黑人双手环胸，说着“仇恨”。

几组镜头已经把当时波士顿的社会环境清晰地呈现出来，这里充斥着暴力、歧视，黑帮横行，犯罪猖獗。

一个人影抽着烟悠然行走在黑暗的环境中，即使外面有光，也照不到他身上，照不出他的真实面容。

旁白说：“20年前，爱尔兰人在这里找不到操.蛋的工作，现在我们掌权了，愿其他人安息。这是那些黑鬼没有意识到的。如果我对那些黑鬼有什么建议，那就是……”

“没人会给你恩赐，你得主动争取。”

——典型的马丁.斯科塞斯式开头。一个参加首映的影评人心里想。马丁.斯科塞斯被称为“电影社会学家”，他的电影总是充满对各种社会现象的剖析和反思。只是一个交代背景的开头，就一口气突出了好几个社会问题。富含哲理的旁白带着一股说不出的邪气，也只有杰克.尼克尔森这样的老戏骨能光用声音就表达出马丁需要的味道，立刻勾起观众的好奇心，吸引观众的注意力。尤其是最后振聋发聩的一句，非常意味深长，寓意丰富。

在轻快怀旧的背景音乐声中，镜头转到一家商店。

看不清脸孔的人走进商店，老板打了一个激灵，立刻拿出钱交到对方手上。

那人说：“文尼，别再让我上门收钱。”

这时观众都听出这正是旁白的那个声音。这个人就是说出刚才那一番狂妄霸气话语的人。

“不会有下次的，c先生。”老板僵硬说，能让人轻易看出他眼里的恐惧。

商店里的所有人都因为这个男人噤若寒蝉，包括老板、年轻美丽的女店员，甚至是正在吃东西的孩子。让人不禁想到他的旁白，很显然，他已经做到了他口中所说的一切，他有狂妄的本钱。他转过身，终于露出正面，一个衣着随意，身材宽厚的中年男人，戴着墨镜，留着胡子，还带着笑容，却无法令人觉得亲切。所有人都颤颤惊惊，只有这个被称为c先生的中年男人泰然自若，像在家里一样轻松自在，他口花花地调戏年轻美丽的女店员，随口就能对一个穿着绿色条纹衣服的小男孩的家庭如数家珍，给他送吃的喝的玩的，叫他想赚零花钱时去找他。

这样一个男人，会对一个小男孩好肯定别有所图。

已经投入剧情的观众虽然为这个姓科林的小男孩担心，但他们不约而同有种直觉——他会去找他。

果不其然，在一个葬礼之后，失去所有亲人的小科林和其他男孩一起出现在c先生面前。

c先生在他们面前侃侃而谈，用他一惯的腔调，沉哑、沧桑又带着玩世不恭的随意，一字一顿却富有哲理和蛊惑性：

“男人创造他自己的路，没有人能帮到你，你得自己决定。”

“意大利人试图告诉我，我该干什么，然后他们惹上麻烦了，可能像这样……”

嘭！

一声枪声，镜头切换，带着黑色的帽子和眼镜的男人面无表情举起枪扣下扳机，一个跪着的男人倒下，接着是女人，都是一枪爆头，典型的枪决式死亡。

c先生说：“天啊，她倒下的姿势真滑稽！”

他神经质地闷笑起来，笑声渗人。

他的同伴对他说：“弗兰克，你该应该看看心理医生……”

镜头再次切换，c先生——弗兰克，一边说话一边走向懵懂的小科林：“……我在你这么大的时候，他们告诉我，你要么做警察，要么做罪犯，而今天我要说的是，当你面对一支上了膛的枪，两者又什么区别？”他的脸一点一点在小科林面前清晰起来，笑得睥睨张狂，仿佛一切尽在掌握中。

小科林不禁勾起唇角。

“我的孩子。”

伴随着弗兰克的声音，小科林变成长大后的科林。他像在发呆，这时镜头渐渐拉远，令人心里一突的是，他穿着警服，正在上弹道学的课程。

弹道学教官授课的声音开启了一段精彩绝伦的剪接镜头，展现的是科林在警校的训练和生活，他的努力，他强烈的好胜心。中间夹着几个一晃而过的镜头，是另一个人。可是勾起了观众的好奇心之后，出现在镜头上的依然是科林。转换之间，相似的镜头，出现是另一个同样穿着警服的人，棕色的头发，琥珀色的眸子，干净俊美，认真严肃，他在考试，答题不假思索而且精准，一股精英气息扑面而来。接着是他的一个训练片段，简单几句，把一个机灵、毒舌、自信的大男孩形象立起来。

经过一段信息量颇大、令人眼花缭乱的镜头后，节奏变得缓和，科林从警校毕业，并且从他的朋友口中，大家都知道他一毕业就成为警察，显然，他在警校干得非常不错。

可惜这个前途无可限量的未来警察，不出所料依然和杀人如麻的黑帮老大弗兰克关系密切。