昭和十七年六月二十日：

那个临死前希望身上长着盔甲的年轻士兵，他临死前的希望与容貌，不知怎么的，就一直烙印在我的脑海里了。

因为昨天采取的是前后夹击战术，效果还是明显的，到中午时分，游击队坚持不下去了，悄悄地撤出了战场。我们医疗小分队得以顺利走出游击队的包围圈。

下午，我们就越过山区，进入了占领区。这里有我们日本皇军维持秩序，一切显得很平和，因此受了一个晚上惊吓的医疗分队人员，都感到了疲惫不堪。在卡车平稳的摇晃下，进入了难得的磕睡。

晚上，宿于繁华都市，仍然因为那个临死前希望身上长着盔甲的年轻士兵在大脑里挥之不去，让我一个晚上久久没能入睡。

昭和十七年六月二十一日：

远离北方防疫给水部队总部，来到南方这个大都市，在当地驻军的安排下，我们入驻南方医科大。这里毕竟是一个医学学校，气氛很适合我们这些医疗助理研究员。但是，防疫给水部队总部派遣我们来这里不是授课来的，而是从事与战争有关的研究。

因此，从这天起，我们进入了整修阶段——把学校靠近山边的那一大片土地，按照北方防疫给水部队总部的样式，进行平房建设。当然，还得修建一些用于研究的场所。

（从昭和十七年六月二十二日至昭和十七年十一月十七日，江崎茂树的日记是空的。）

昭和十七年十一月十八日：

辛苦了几个月，在松井太史朗的医疗护卫队的监督下，被拉来建造研究所的民工夜以继日的建造下，新的研究场所终于落成了。这里与医科大学教学场所近在咫尺，又远似天涯。有松井太史朗的医疗护卫队的警戒，任何与研究所无关的人员是不能进入研究所的，否则格杀勿论。

因此，南方医科大的教师和学员，是不可能知道研究所是作什么用的。研究所场地落成的今天，使得我们防疫给水部队的医疗人员个个兴奋不已，我们又有报效天皇的用武之地了，人人为此额手称庆。

下午，传来了总部的指示，由于中国北方与南方的气候地理环境相差较大，总部除了庆祝分队研究所建成之外，在课题的选择上，建议以针对南方情况来选择。比如缅甸日军遇到的瘴气暑湿，肿泄之病，以及毒雾如何消除，南方将士遇到的痢疾，都是我们小分队优先要研究解决的。

昭和十八年一月六日：

今天，前方缅甸战场传来了一个令我再度伤感的消息，使我更坚定了研究“盔甲”的念头。这个消息虽然发生在好些时日前，但仍然使我的心情久久不能平静。