以下的是江崎茂树对江崎春诚写的告白，更似是一种解释，因此，也算不上是日记。只是告诉江崎春诚他们家里的真相。

江崎春诚我儿：

我只之所以要写下这么一段告白，是怕你对我的误解会越来越深，甚至会以为我是一个不可理喻的恶魔父亲。

我自知自己时日无多了，故把自己困在所谓的实验室里写下这些心里话，并把这本笔记本藏在只有你才知道的秘密地点里。我相信，只要你回到这个家，总有一天，你会想起你儿时的快乐时光，想起这个只有我和你才知道的秘密小洞。

这样，当你手捧这本笔记本的时候，我想，我那个时候多半已经不在人世了。但是，许多有关我们江崎家的事情，以及你对我的深深误解，你就会明白到底是怎么回事。所以，我不说出来，我就会死不冥目的。

也许，你一直在心里会有一个很奇怪的念头，那就是作为你父亲的我，怎么会变得离奇古怪，不近人情的呢！在你的印象里，一定保留着你小时候我对你的慈祥和父爱。所以你会不明白，我后来怎么会变得不复从前了呢？

那么，好吧，就让我来告诉你，一切有关我们江崎家的事情吧！

我这一生，可以说是充满了是非颠倒的一生。后来，我一直很后悔，我当初怎么选择了学医！以至后来带给你的不幸，以及带给你妈妈，带给千雪的不幸，都是缘于当初的选择。在我们那个时代，我们自己对人生，对世界的思考都被狂热的战争所冲昏了头脑。

我们的头脑里只有拼命地努力，为天皇尽忠，所以，对于研究上的不仁道，不道德的做法都视而不见。

其实，战争对各国人民来说，都是痛苦不堪的事情。当战争的苦难降落在自己的民族，自己的家里人时，我才切肤地感到战争的可恶与人民的痛苦。

当初，在防疫给水部队的时候，因为那时我们打得中国人节节败退，我对战争给予普通人的苦难仍然认识不深，甚至有一种支那人就是低等人种的错误想法，等到战败之后，美国人在我们的国土上扔下原子弹之后，我才深深体会到战争从来就没有给过普通民众带来过好处，只有那些狂热的战争份子、军国主义者，才会认为通过战争能够统治世界。

我这样说，好象在跟你说一些大道理一样，似乎也难以触及你的切肤之痛。那么好吧，我还是把话题说回到我们江崎家来，你就会知道我所说的，其实也不是泛泛之谈，而是深受其害者。

我生于1913年，26岁那年毕业于东京大学医疗系，随即于1939年应征进入731部队，有关我的经历，以及所从事的所谓医疗研究，我在我的战争日记里有详尽的描述，想必春诚你也看到过了，这些，我就不在此多费口舌了。