莉卡的脚，只是有些红肿，并没有破皮。可是被解放之后，就再也不想再穿上那双刑具了。再说，她又不是没有可以依赖的地方。

爱德华从头到脚用他的大衣将莉卡裹住，抱回车里。

车里很温暖，不像是才打上暖气的样子。

“你什么时候回来开的暖气？”

“你去上洗手间的空隙。”爱德华探身从后座取了一个黑色保温杯，拧开盖子递给莉卡：“要不要喝点？”

是热腾腾的牛奶。

莉卡捧在手里小口小口地喝着，心里暖融融的。

沃尔沃路过一个便利店时减缓了车速，不过并没有停下来，重新加速前行。

“怎么了？”

“没什么。”他只是想停下来买些消肿止痛的药，不过转瞬就想起大概柏斯有更好的。又问莉卡：“饿吗？后座的保温包里有下午才买的熏鱼和一些面包片。”

莉卡刚好因为跳舞跳得兴奋没顾上吃什么东西，爱德华提起还真有些饿。

看看时间，才九点半不到。莉卡翻找出吃的，要求爱德华：“你开慢点，吃熏鱼很慢的，我还得慢慢挑刺。”

这样的话，她就可以和爱德华再多呆一会儿。哪怕两个人就这么呆在车里不说话。

爱德华看出她的意图，没有戳破，车速却渐缓下来。是真的很慢，后来的车都超过了他们。

就算再慢，小熏鱼也有吃完的那一刻，莉卡不舍地又啃了一块面包片。似乎觉得只要她还在吃东西，车就不会停下来一样。

车还是停了下来。

莉卡诧异地问：“不是还没到吗？”

爱德华笑笑，给小姑娘擦了擦嘴角的面包屑：“我出去一下，你呆在车里。”

莉卡顺着爱德华的视线才看到路边的一位金发美女。

爱德华拉上车门出去，被莉卡留了又打开一条小缝，他发现了也没有阻止。

外面的谈话伴着冷风由那条细缝透了进来。

“艾莲娜，你怎么在这里？发生了什么事？”

“爱德华，你们最近有见过一个叫劳伦特的同族？”美女表情忧愁，穿得也特立独行的少，莉卡怀疑又是一只吸血鬼。

“他是？”

“我的伴侣。我找他很久了，最近才寻到踪迹找到这里。可是又断了线索。”

“我很抱歉艾莲娜，我见过劳伦特，”不待吸血鬼美女露出笑容，爱德华紧接着说：“他已经在烈火中安息。”

“为什么？”艾莲娜神色哀婉，但并没有很惊讶，大概她在之前已经猜到了这个结局。

“他和他的同伴在附近捕猎……”

爱德华的话被艾莲娜打断：“我知道这里有狼人，我只想知道你和你的家人有没有参与？”

“当时的情况很复杂……”

“我知道了。”艾莲娜平静地说出这句话，便转身离去，眨眼之间不见了踪影。

爱德华并没能解释什么。

“刚才那是？”

关上车门的封闭车厢又重新温暖起来。爱德华拍拍莉卡的手：“别担心，那是北方的表亲。”

“会有麻烦吗？”

“我和卡莱尔会解决好的。”爱德华目视前方，叹道：“大约会失去为数不多的朋友之一。”

沃尔沃在九点五十八分停靠到了莉卡家的门前。爱德华抱着小姑娘去敲门。

李先生遗憾地说：“你们要是再迟到一分钟，我就又有理由提前门禁的时间了。”

“您大概没那个机会了。”莉卡笑嘻嘻地跳下地，穿上摩米拉拉准备好的拖鞋。

李先生看到莉卡是由爱德华抱进门的，刺了一句：“现在舞会的出现了新的舞蹈种类吗？”

“只是鞋子太磨脚了而已，爸爸。”

李先生不置可否，招呼人进门。