1906年正值光绪清光绪三十二年，这一年的四月底在吉林省和黑龙江省发生了许多的事情，首先是这些生活在吉林和黑龙江的老百姓们对于生活有了一丝的希望，原本在这里的胡子因为官军来了之后安稳了许多，不用再担心胡子会时不时的来劫掠一番了，对于这个感觉最明显的就是张翠翠。

张翠翠，男，姓名较为那啥就不说了，主要是为了好养活张翠翠才有了这么一个名字，据别人对张翠翠说在他刚出生的时候有个老道来到村子里，说什么张翠翠的这个孩子日后取个女孩子家的名字不仅好养活还不易遭灾，于是张翠翠的他老爹大手一挥就想了这么个名字。

张翠翠出生后这么名字便一直伴随着他长大，而且自从张翠翠出生之后老张家便一直都没遇到什么灾祸，即便是胡子进村的时候老张家也从来没有遭到什么不幸的事情，所以老张头一直认为张翠翠这个名儿给自己一家人带来了好运。

“翠翠，你说啊这官军到底能不能把这些胡子给赶跑啊？”老张头坐在炕头上对做在自己面前的儿子问道。

“老头子，这俺们那能知道啊，俺又不是官军那能知道这些！”张翠翠面对这老爹的话有些无可奈何的说道，自己又不是官军那里知道这些。

老张头看着张翠翠的样子想起自己家儿子一天到晚游手好闲的样子一时之间也是有些生气，拿起筷子就要朝张翠翠的头上敲，一边这样一边还说道：“你说说你天天朝城里面跑，什么事都不知道，就不能在城里面找个活做做，以后也能给我老张家接个香火。”

张翠翠看自家老爷子拿着筷子就要敲过来，急忙从炕上跑了下来，一时间张翠翠那有些肥胖的身躯一抖一抖的，导致满身的肉抖了起来与他那灵活的样子不成正比，让人看了第一个念头便是：这真是一个灵活的胖子。

张翠翠一边躲过了老爷子的魔筷之后一边说道：“老爷子这没事干也不能怪俺们啊，这以前胡子时不时的就来抢点东西，俺们那里敢往外面跑啊，每天就是种种地养养鸡自然是无所事事的，现在这胡子不怎么出现了俺们能上城里面转转了，自然要去见识见识了。”

老张头在听了张翠翠的话之后哼道：“这胡子还不如不消失，这以前还有胡子时候你连村口都不敢出去，每日种种地养养鸡什么的多好，现在到好了自从官军把这附近的胡子给赶跑了你就天天朝城里面跑，这要是在城里面找个活做做也就算了，天天跑进去什么事都不干就是到处乱转。”