接到儿子电话的郭钰自然喜出望外，她的事业心没有叶宁那么重，对叶宁而言，叶锋是他自己篮球梦想的延续，但是郭钰更希望儿子能够经常回家看看，在休赛期里好好歇歇。要是可以的话，她甚至希望儿子留在洛杉矶打球，那不是还有湖人和快船两支球队嘛？不过现在在波特兰也是一个不错的选择，至少叶锋没有被东部的球队选走，虽然美国的交通很达，但是东部到西部的时间却还是很难缩短，这样一来回家也不方便了。

公寓里没什么好收拾的，毕竟只有两天的假期，平时连续的客场作战甚至一周都要在外面征战，所以叶锋非常省事地背了个包，塞了自己的笔记本和平板电脑，再加上几套换洗的衣服，连行李箱都不用，直接打车到机场去搭乘飞机飞往洛杉矶。严格来说，在迁居美国之后，叶锋从来没有像现在一样长期离开家，在此之前无论是小学、中学还是大学，他都按部就班地在洛杉矶地区一路升上来，加盟开拓者才是他第一次离开家。

所以这一次的短暂假期，他完全可以称得上是归心似箭，为此还不惜买了与凯尔特人比赛结束之后很快登机的红眼航班。所谓红眼航班，就是指航空公司正常安排的夜间飞行航班，一般是为了提高飞机利用率，航空公司利用夜间飞机空闲时间安排飞行，以便降低航班成本。一般来讲，商务人士更加青睐红眼航班，通常是飞机在晚上9点以后从美国西岸起飞，第二天清晨抵达东岸城市。由于乘客下飞机时大多睡眼惺忪，“红眼航班”因此得名。

叶锋并不认为红眼航班有什么不好的，毕竟这样的话还可以回家吃早餐。至于飞机上补觉，拜托，这对于nBa球员来说还是事吗？他们早就学会了怎样在飞机上迅入睡，抓紧一切可以利用的时间来补充体能。让叶锋感到有些暗爽的是，当他大晚上的在波特兰国际机场候机的时候，居然有几个球迷认出了他，并且希望他在自己的衣服上签个名。其实这很正常，一般来说当地球迷对于球队的支持是不遗余力的，虽然叶锋只是个新秀，但是一来他这段时间表现不错，牢牢把持着开拓者小前锋的位置，二来他作为一个亚洲人相当有辨识度，开拓者的球迷一眼就把他认出来并且索要签名也是很正常的事情。

叶锋急急忙忙地给几位球迷签了名之后，就登上了飞机。他很熟练地要求空乘人员给他拿一条毛毯和一只眼罩，还没等飞机起飞就迅地进入了梦乡。好在这趟航班是波特兰直飞洛杉矶的航班，要是还要飞往其他城市的话，说不定他就直接睡过头了。飞机飞得很平稳，足见飞行条件相当不错，其实哪怕是轻微的颠簸也没办法把叶锋从睡眠中拽起来，他毕竟刚刚打完了一场比赛，无论身体还是心理都有些疲劳。

等到飞机降落在洛杉矶国际机场的时候，天才蒙蒙亮，叶锋很有礼貌地向空乘人员道谢并且归还了毛毯和眼罩，走出舱门后，他深深地吸了一口有些寒冷的空气，心里默默地说：“洛杉矶，我回来了！”