七 牢狱（4）

2018-04-15 作者： 燕垒生

七 牢狱（4）

“打架。”

“打架？和谁？”

“日本人。结果我们打死了他们三十多个。”

“为什么要打架？”

“因为日本人欺负我们中国人。”

黑暗中，传来了一声叹息：“国家和国家之间的怨恨，最终却落到人民头上。”

这句话杨定远有点听不懂，他问道：“什么？”

大胡子没有回答，只是自言自语地说着什么。这大胡子的俄语很好，在杨定远听来和俄罗斯人说得差不多了，可他说时老夹点他听不懂的词，大概是德语，杨定远只能听懂几个单词。听他说着“复仇”、“宽容”什么的，没好气地说：“跟日本人，我们中国人不会有什么宽容。”

大胡子长叹了一声，没有再说什么。外面雨还在不停地下着，哗哗的雨声反而让深夜更增岑寂。

第二天雨还在下，放风也取消了。早上天一亮，杨定远又去试了试大胡子的额头，觉得热度已经退了，他说道：“你这病好多了。”

大胡子的虽然烧退了，可他的脸色还是很苍白。他在铺上半坐起来，从枕下摸出本书道：“中国人，你看看这本书吧。”

杨定远接过来翻了翻，干笑了一下道：“我看不懂。”他一直是跟人学着说俄语，只是在那本杂货铺老头子给的课本上学了几个单词，看这本书时，那几个会的单词却连一个都没有。

大胡子一怔：“这是俄语版的。”

“我就会说，不认得几个字。”

大胡子拿回了书，淡淡道：“可惜。”

从这天起，大胡子一反常态，几乎天天都和杨定远说个不停。这大胡子名叫马库斯，以前做原木生意。本来相安无事，但因为德俄两国的关系越来越差，他这个常常来俄国的德国人终于有一天被当成间谍抓了。抓起来后要他交代自己所在的间谍网，可马库斯什么都说不出，结果就扔进死囚牢里关到现在。八年了，他都不知现在外面成了什么，听杨定远说俄国和德国正在打仗，马库斯有点茫然。因为只要两国交战，他就更没有出去的指望了。只是马库斯虽然被关了八年，心境反而越发平和，总说这是上帝的考验。上帝做的一切事都是对了，自己承受牢狱之灾也肯定是因为自己犯过什么连自己都不知道的罪。他要给杨定远看的书是一本俄语版《圣经》，杨定远只能说不能读，他便逐字向杨定远讲解。讲解的时候，根本看不出他也是个囚犯，简直就是个热衷于传道的牧师。杨定远对他说的教义并没什么兴趣，更希望他能教自己俄语。

时间一天天地过去。每天都一样，出去放风时透透气，回来便和马库斯学俄语。他几乎是从头学识字。开始时连一句话都读不通，马库斯教得都有些烦了，拿出本辞典来让他自己翻着看，有什么不懂的再问。一天天过去，杨定远记的单词多了，也能半通不通地看下去。只是马库斯布道的热情并不能持久，有时说得耐心仔细，可有时却情绪低落，一声不吭。每当他情绪低落时，便会唱那首曲调忧伤之极的歌，和他说的教义是宽容和忍耐完全搭不上。那时候杨定远去请教他，他老是一句话都不肯说，那本辞典也劈手夺回去，不肯让杨定远再看。一来二去，杨定远摸透了他的脾气，总是趁他高兴点的时候请教，见他脾气不对，便独自在那儿自学。